Should I include an attorney if they are no longer involved in the case? [1]

Yes, but note their status in a parenthetical. For instance: “Attorney Smith (for Plaintiff Jones, withdrew).”